e-notícies · edició 2057 · dilluns, 04 de febrer de 2008 · 19:28

ESTÀS NAVEGANT PER L'HEMEROTECA D'E-NOTÍCIES. FES CLICK AQUÍ PER TORNAR

digues la teva

"Van a llevar a separar Cataluña de España"

José Miguel Villarroya

28 comentaris

locals

tribuna

Zapatero, Chacón, no és això
Jordi Vilajoana

1 comentaris

Ho diem clar
Joan Ferran i Serafini

25 comentaris

Tant de bo tots els anticatalans fossin així
Xavier Garcia Albiol

11 comentaris

Separem Església i Estat
Jordi Miralles i Conte

2 comentaris

El 9 de març
Francesc Mortés

7 comentaris

Trieu: o gestionar Espanya o adéu Espanya
Carles Bonaventura

10 comentaris

Joan Laporta apareix en la precampanya electoral

Tamudo i Krkic lluitaran per ser el 'català de l'any'

El Lleida paga desembre i l'extra de Nadal als seus jugadors

El Recre estrenarà entrenador contra l'Espanyol

"Dependemos de nosotros y tenemos una ventaja importante"

"España es un lugar. Sin más"

"Jaume I fue un matamoros y un exterminador"

Homenaje de los 'Països Catalans' a Jaume I

Catalunya, líder estatal en torturas policiales

NNGG: varias comunidades viven a costa de Madrid

xat

Què en penses dels bisbes?

confidencial x2

Quan Saura estava contra el Quart Cinturó

Inversions per a la Moncloa

Saura busca suports per l'Estatut

Acomiadat malgrat tot els intents

No hi ha res com a casa

La Caixa aporta 500 milions

El PPC protegeix Pizarro

Vam tenir 9 diputats

Marató a corre-cuita pel territori

cinema

Un embaràs d’Òscar

Ellen Page, la noia que ens els va posar de corbata a “Hard Candy”, es fica a la pell de Juno en una de les pel·lícules que pot donar la sorpresa en la pròxima edició dels Òscar. Comèdia dramàtica dirigida per Jason...

0 comentaris

motor

BMW X6
Santiago Gargallo

L’últim model de BMW

0 comentaris

finances

“la Caixa” elimina les comissions en el pagament amb targeta

6 comentaris

temps

Previsió per avui

> tornar a la portada

PAGAT PER "MONJOS FRANCISCANS"

Diccionari català-romanès tot i "la passivitat de Tresserras"

Imatge de l'acte

L'autor del primer diccionari català-romanès, Florin I. Bojor, ha denunciat "la nul·la ajuda aportada per l’Administració i la passivitat del conseller Tresserras per a la publicació del primer diccionari que apropa aquestes dues llengües llatines", segons informa Òmnium en el seu web. Bojor va revelar també que l'esmentat diccionari ha estat finançat exclusivament pels monjos franciscans. “Una de les coses que més m’ha meravellat de Catalunya és el poder de la gent que no té poder” va dir Bojor en aquest sentit.

Segons l’autor, el diccionari ha de servir per “promocionar els nostres idiomes sense cap complex d’inferioritat” ja que “no només les grans llengües tenen dret a ser parlades”. En aquest sentit va reclamar que cal fer tot el possible perquè no existeixin més “guetos lingüístics”. Agustí Boada, editor i prologuista del diccionari, va remarcar la importància del treball fet, “sobretot perquè és el primer”. Boada també va exposar l’enorme desconeixement dels catalans de la realitat romanesa i la importància del diccionari per tal que “els romanesos tinguin una eina per apropar-se a la nostra llengua”.

487 lectures

8 comentaris

Comentaris dels lectors

Veure'ls tots

Iolanda (castelló) · 07-02-2008 14:38 h.

Visca!!!!! Per fi algú ha publicat un diccionari català romanés. Era necessari. Com a professora de català per a immigrants aplaudisc la iniciativa. Gràcies.

dunia (sant boi) · 06-02-2008 22:40 h.

si vols donar coneixer una llengua al mon, doncs fes-ho sense buscar ajuts dels poderosos! hi ha moltes coses en aquesta vida que valguin mes i ningu no en fa ni cas!

Passo (Riga) · 06-02-2008 11:03 h.

I què t'estimes més subvencionar, la Norma Duval, la TVE, la Fiesta Nazional???????

capaltard (vilanova) · 05-02-2008 16:46 h.

I perque carai he (si, he, perque jo pago impostos) de subvencionar un diccionari? No el publica una empresa privada? No es posara a la venda? Quin pais de retardats. Jo vull que em subvencionin un mes al Carib, no et fot.

Passo de Serbiespanya (Riga) · 05-02-2008 00:12 h.

El romanès i el català s'assemblen força!!!!

Joan (L'Hospitalet) · 04-02-2008 17:38 h.

I això que Tresserres era el millor Conseller d'ERC¡¡¡ Cal un canvi i gent nova en política. Nous independentistes com els del Partit Republicà Català ¡¡

Ramon (Barcelona) · 04-02-2008 17:15 h.

El Tripartit comença amb ERC fent barrabassades per justificar l'injustificable, que desboquen el lerrouxisme. I ara només garla aquesta púrria, mentre que un PSC més espanyol que mai té sotmesa ERC al Manual del Bon Palanganer. Carod, ets una calamitat.

Diccionario Esencial (Pijo City) · 04-02-2008 17:04 h.

Qué manera de tirar el dinero.

anterior 1 següent